جمعية الدول الأطراف في الصينية

• 缔约国大会

• "الجمعية الدولية للأطراف الاصطناعية والتقويم" في الصينية    国际修复术和矫正学会
• "مجموعة من الدول الأطراف" في الصينية    缔约国集团
• "اجتماع الدول الأطراف" في الصينية    缔约国会议
• "مؤتمر الدول الأطراف" في الصينية    缔约国会议
• "الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان؛ الفريق العامل الخاص المعني بجريمة العدوان التابع لجمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية" في الصينية    侵略罪特别工作组  国际刑事法院罗马规约缔约国大会侵略罪特别工作组
• "الجمعية الدولية للأطباء من أجل البيئة" في الصينية    国际医生环保学社
• "إعلان الدول الأطراف في معاهدة وارسو" في الصينية    华沙条约缔约国宣言
• "المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف" في الصينية    缔约国非正式协商
• "الفريق المعني بالإعاقة لدى جميع الأطراف" في الصينية    各党派残疾问题小组
• "الجمعية الدولية للإسعاف الأولي" في الصينية    国际急救协会
• "الجمعية الدولية لمنع إساءة معاملة وإهمال الأطفال" في الصينية    国际防止虐待和忽视儿童学会
• "اجتماع القمة لقادة الأحزاب والدول الأطراف في معاهدة وارسو" في الصينية    华沙条约成员国党和国家领导人会议
• "الجمعية الدولية لبحوث الأراضي السبخة" في الصينية    国际沼地研究学会
• "الاتفاق المعقود بين الدول الأطراف في حلف شمال الأطلسي بشأن مركز قوات تلك الدول" في الصينية    北大西洋公约缔约国关于其部队地位的协定
• "الجمعية الدولية لأمراض القلب" في الصينية    国际心脏病学会
• "مؤتمر عام 1995 للدول الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية لاستعراض وتمديد المعاهدة" في الصينية    不扩散条约审议和延期会议  不扩散核武器条约缔约国1995年审议和延期会议
• "مؤتمر الدول الأطراف والموقعة على معاهدات إنشاء المناطق الخالية من الأسلحة النووية" في الصينية    建立无核武器区条约缔约国和签署国会议
• "الجمعية الدولية لعلم الأشعة" في الصينية    国际放射学会
• "إعلان الدول الأطراف في معاهدة وارسو بشأن الأسلحة النووية التعبوية في أوروبا" في الصينية    华沙条约缔约国关于欧洲战术核武器的宣言
• "جمعية أصدقاء الأرض الدولية" في الصينية    国际地球之友
• "مؤتمر الدول الأطراف في بروتوكول جنيف لعام 1925 والدول المهتمة الأخرى المعني بحظر الأسلحة الكيميائية" في الصينية    1925年日内瓦议定书缔约国及其他有关国家禁止化学武器会议  巴黎会议  禁止化学武器会议
• "جمعية العلاقات الثقافية مع الدول الأجنبية" في الصينية    苏联与外国文化关系协会
• "جمعية الدفاع عن التونسيين في الخارج" في الصينية    保护突尼斯旅外侨民协会
• "جمعية الدعوة الإسلامية" في الصينية    世界伊斯兰召唤协会

• الترتيبات المؤقتة لأمانة جمعية الدول الأطراف
  缔约国大会秘书处临时安排
• أمانة جمعية الدول الأطراف
  主要方案4.缔约国大会秘书处
• صكوك اعتمدتها جمعية الدول الأطراف
  第二部分 缔约国大会通过的文书
• قرارات ومقررات اتخذتها جمعية الدول الأطراف
  缔约国大会通过的决议和决定
• جمعية الدول الأطراف في نظام روما الأساسي.
  罗马规约缔约国大会。
• المسائل المتصلة باجتماع جمعية الدول الأطراف
  与缔约国大会会议有关的问题
• تقرير المحكمة الجنائية الدولية إلى جمعية الدول الأطراف
  国际刑事法院的报告
• القرارات التي اتخذتها جمعية الدول الأطراف
  缔约国大会通过的决议
• إن جمعية الدول الأطراف في المحاكمة الجنائية الدولية،
  国际刑事法院缔约国大会，
• صكوك اعتمدتها جمعية الدول الأطراف
  缔约国大会通过的文书